Search This Blog

Tuesday, August 3, 2010

Obama’s Speech in Ghana President addresses the Ghanaian Parliament in Accra

1 July 2009

Read more: http://www.america.gov/st/texttrans-english/2009/July/20090711110050abretnuh0.1079783.html#ixzz0vbuyfFoZ


(begin transcript)
Obama at podium (AP Images)
President Obama addresses the Ghanaian Parliament in Accra July 11.
THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
July 11, 2009
REMARKS BY THE PRESIDENT TO THE GHANAIAN PARLIAMENT
Accra International Conference Center
Accra, Ghana
12:40 P.M. GMT
THE PRESIDENT: (Trumpet plays.) I like this. Thank you. Thank you. I think Congress needs one of those horns. (Laughter.) That sounds pretty good. Sounds like Louis Armstrong back there. (Laughter.)
Good afternoon, everybody. It is a great honor for me to be in Accra and to speak to the representatives of the people of Ghana. (Applause.) I am deeply grateful for the welcome that I’ve received, as are Michelle and Malia and Sasha Obama. Ghana’s history is rich, the ties between our two countries are strong, and I am proud that this is my first visit to sub-Saharan Africa as President of the United States of America. (Applause.)
I want to thank Madam Speaker and all the members of the House of Representatives for hosting us today. I want to thank President Mills for his outstanding leadership. To the former Presidents -- Jerry Rawlings, former President Kufuor -- Vice President, Chief Justice -- thanks to all of you for your extraordinary hospitality and the wonderful institutions that you’ve built here in Ghana.
I’m speaking to you at the end of a long trip. I began in Russia for a summit between two great powers. I traveled to Italy for a meeting of the world’s leading economies. And I’ve come here to Ghana for a simple reason: The 21st century will be shaped by what happens not just in Rome or Moscow or Washington, but by what happens in Accra, as well. (Applause.)
This is the simple truth of a time when the boundaries between people are overwhelmed by our connections. Your prosperity can expand America’s prosperity. Your health and security can contribute to the world’s health and security. And the strength of your democracy can help advance human rights for people everywhere.
So I do not see the countries and peoples of Africa as a world apart; I see Africa as a fundamental part of our interconnected world -- (applause) -- as partners with America on behalf of the future we want for all of our children. That partnership must be grounded in mutual responsibility and mutual respect. And that is what I want to speak with you about today.
We must start from the simple premise that Africa’s future is up to Africans.
I say this knowing full well the tragic past that has sometimes haunted this part of the world. After all, I have the blood of Africa within me, and my family’s -- (applause) -- my family’s own story encompasses both the tragedies and triumphs of the larger African story.
Some you know my grandfather was a cook for the British in Kenya, and though he was a respected elder in his village, his employers called him “boy” for much of his life. He was on the periphery of Kenya’s liberation struggles, but he was still imprisoned briefly during repressive times. In his life, colonialism wasn’t simply the creation of unnatural borders or unfair terms of trade -- it was something experienced personally, day after day, year after year.
My father grew up herding goats in a tiny village, an impossible distance away from the American universities where he would come to get an education. He came of age at a moment of extraordinary promise for Africa. The struggles of his own father’s generation were giving birth to new nations, beginning right here in Ghana. (Applause.) Africans were educating and asserting themselves in new ways, and history was on the move.
But despite the progress that has been made -- and there has been considerable progress in many parts of Africa -- we also know that much of that promise has yet to be fulfilled. Countries like Kenya had a per capita economy larger than South Korea’s when I was born. They have badly been outpaced. Disease and conflict have ravaged parts of the African continent.
In many places, the hope of my father’s generation gave way to cynicism, even despair. Now, it’s easy to point fingers and to pin the blame of these problems on others. Yes, a colonial map that made little sense helped to breed conflict. The West has often approached Africa as a patron or a source of resources rather than a partner. But the West is not responsible for the destruction of the Zimbabwean economy over the last decade, or wars in which children are enlisted as combatants. In my father’s life, it was partly tribalism and patronage and nepotism in an independent Kenya that for a long stretch derailed his career, and we know that this kind of corruption is still a daily fact of life for far too many.
Now, we know that’s also not the whole story. Here in Ghana, you show us a face of Africa that is too often overlooked by a world that sees only tragedy or a need for charity. The people of Ghana have worked hard to put democracy on a firmer footing, with repeated peaceful transfers of power even in the wake of closely contested elections. (Applause.) And by the way, can I say that for that the minority deserves as much credit as the majority. (Applause.) And with improved governance and an emerging civil society, Ghana’s economy has shown impressive rates of growth. (Applause.)
This progress may lack the drama of 20th century liberation struggles, but make no mistake: It will ultimately be more significant. For just as it is important to emerge from the control of other nations, it is even more important to build one’s own nation.
So I believe that this moment is just as promising for Ghana and for Africa as the moment when my father came of age and new nations were being born. This is a new moment of great promise. Only this time, we’ve learned that it will not be giants like Nkrumah and Kenyatta who will determine Africa’s future. Instead, it will be you -- the men and women in Ghana’s parliament -- (applause) -- the people you represent. It will be the young people brimming with talent and energy and hope who can claim the future that so many in previous generations never realized.
Now, to realize that promise, we must first recognize the fundamental truth that you have given life to in Ghana: Development depends on good governance. (Applause.) That is the ingredient which has been missing in far too many places, for far too long. That’s the change that can unlock Africa’s potential. And that is a responsibility that can only be met by Africans.
As for America and the West, our commitment must be measured by more than just the dollars we spend. I’ve pledged substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa’s interests and America’s interests. But the true sign of success is not whether we are a source of perpetual aid that helps people scrape by -- it’s whether we are partners in building the capacity for transformational change. (Applause.)
This mutual responsibility must be the foundation of our partnership. And today, I’ll focus on four areas that are critical to the future of Africa and the entire developing world: democracy, opportunity, health, and the peaceful resolution of conflict.
First, we must support strong and sustainable democratic governments. (Applause.)
As I said in Cairo, each nation gives life to democracy in its own way, and in line with its own traditions. But history offers a clear verdict: Governments that respect the will of their own people, that govern by consent and not coercion, are more prosperous, they are more stable, and more successful than governments that do not.
This is about more than just holding elections. It’s also about what happens between elections. (Applause.) Repression can take many forms, and too many nations, even those that have elections, are plagued by problems that condemn their people to poverty. No country is going to create wealth if its leaders exploit the economy to enrich themselves -- (applause) -- or if police -- if police can be bought off by drug traffickers. (Applause.) No business wants to invest in a place where the government skims 20 percent off the top -- (applause) -- or the head of the Port Authority is corrupt. No person wants to live in a society where the rule of law gives way to the rule of brutality and bribery. (Applause.) That is not democracy, that is tyranny, even if occasionally you sprinkle an election in there. And now is the time for that style of governance to end. (Applause.)
In the 21st century, capable, reliable, and transparent institutions are the key to success -- strong parliaments; honest police forces; independent judges -- (applause); an independent press; a vibrant private sector; a civil society. (Applause.) Those are the things that give life to democracy, because that is what matters in people’s everyday lives.
Now, time and again, Ghanaians have chosen constitutional rule over autocracy, and shown a democratic spirit that allows the energy of your people to break through. (Applause.) We see that in leaders who accept defeat graciously -- the fact that President Mills’ opponents were standing beside him last night to greet me when I came off the plane spoke volumes about Ghana -- (applause); victors who resist calls to wield power against the opposition in unfair ways. We see that spirit in courageous journalists like Anas Aremeyaw Anas, who risked his life to report the truth. We see it in police like Patience Quaye, who helped prosecute the first human trafficker in Ghana. (Applause.) We see it in the young people who are speaking up against patronage, and participating in the political process.
Across Africa, we’ve seen countless examples of people taking control of their destiny, and making change from the bottom up. We saw it in Kenya, where civil society and business came together to help stop post-election violence. We saw it in South Africa, where over three-quarters of the country voted in the recent election -- the fourth since the end of Apartheid. We saw it in Zimbabwe, where the Election Support Network braved brutal repression to stand up for the principle that a person’s vote is their sacred right.
Now, make no mistake: History is on the side of these brave Africans, not with those who use coups or change constitutions to stay in power. (Applause.) Africa doesn’t need strongmen, it needs strong institutions. (Applause.)
Now, America will not seek to impose any system of government on any other nation. The essential truth of democracy is that each nation determines its own destiny. But what America will do is increase assistance for responsible individuals and responsible institutions, with a focus on supporting good governance -- on parliaments, which check abuses of power and ensure that opposition voices are heard -- (applause); on the rule of law, which ensures the equal administration of justice; on civic participation, so that young people get involved; and on concrete solutions to corruption like forensic accounting and automating services -- (applause) -- strengthening hotlines, protecting whistle-blowers to advance transparency and accountability.
And we provide this support. I have directed my administration to give greater attention to corruption in our human rights reports. People everywhere should have the right to start a business or get an education without paying a bribe. (Applause.) We have a responsibility to support those who act responsibly and to isolate those who don’t, and that is exactly what America will do.
Now, this leads directly to our second area of partnership: supporting development that provides opportunity for more people.
With better governance, I have no doubt that Africa holds the promise of a broader base of prosperity. Witness the extraordinary success of Africans in my country, America. They’re doing very well. So they’ve got the talent, they’ve got the entrepreneurial spirit. The question is, how do we make sure that they’re succeeding here in their home countries? The continent is rich in natural resources. And from cell phone entrepreneurs to small farmers, Africans have shown the capacity and commitment to create their own opportunities. But old habits must also be broken. Dependence on commodities -- or a single export -- has a tendency to concentrate wealth in the hands of the few, and leaves people too vulnerable to downturns.
So in Ghana, for instance, oil brings great opportunities, and you have been very responsible in preparing for new revenue. But as so many Ghanaians know, oil cannot simply become the new cocoa. From South Korea to Singapore, history shows that countries thrive when they invest in their people and in their infrastructure -- (applause); when they promote multiple export industries, develop a skilled workforce, and create space for small and medium-sized businesses that create jobs.
As Africans reach for this promise, America will be more responsible in extending our hand. By cutting costs that go to Western consultants and administration, we want to put more resources in the hands of those who need it, while training people to do more for themselves. (Applause.) That’s why our $3.5 billion food security initiative is focused on new methods and technologies for farmers -- not simply sending American producers or goods to Africa. Aid is not an end in itself. The purpose of foreign assistance must be creating the conditions where it’s no longer needed. I want to see Ghanaians not only self-sufficient in food, I want to see you exporting food to other countries and earning money. You can do that. (Applause.)
Now, America can also do more to promote trade and investment. Wealthy nations must open our doors to goods and services from Africa in a meaningful way. That will be a commitment of my administration. And where there is good governance, we can broaden prosperity through public-private partnerships that invest in better roads and electricity; capacity-building that trains people to grow a business; financial services that reach not just the cities but also the poor and rural areas. This is also in our own interests -- for if people are lifted out of poverty and wealth is created in Africa, guess what? New markets will open up for our own goods. So it’s good for both.
One area that holds out both undeniable peril and extraordinary promise is energy. Africa gives off less greenhouse gas than any other part of the world, but it is the most threatened by climate change. A warming planet will spread disease, shrink water resources, and deplete crops, creating conditions that produce more famine and more conflict. All of us -- particularly the developed world -- have a responsibility to slow these trends -- through mitigation, and by changing the way that we use energy. But we can also work with Africans to turn this crisis into opportunity.
Together, we can partner on behalf of our planet and prosperity, and help countries increase access to power while skipping -- leapfrogging the dirtier phase of development. Think about it: Across Africa, there is bountiful wind and solar power; geothermal energy and biofuels. From the Rift Valley to the North African deserts; from the Western coasts to South Africa’s crops -- Africa’s boundless natural gifts can generate its own power, while exporting profitable, clean energy abroad.
These steps are about more than growth numbers on a balance sheet. They’re about whether a young person with an education can get a job that supports a family; a farmer can transfer their goods to market; an entrepreneur with a good idea can start a business. It’s about the dignity of work; it’s about the opportunity that must exist for Africans in the 21st century.
Just as governance is vital to opportunity, it’s also critical to the third area I want to talk about: strengthening public health.
In recent years, enormous progress has been made in parts of Africa. Far more people are living productively with HIV/AIDS, and getting the drugs they need. I just saw a wonderful clinic and hospital that is focused particularly on maternal health. But too many still die from diseases that shouldn’t kill them. When children are being killed because of a mosquito bite, and mothers are dying in childbirth, then we know that more progress must be made.
Yet because of incentives -- often provided by donor nations -- many African doctors and nurses go overseas, or work for programs that focus on a single disease. And this creates gaps in primary care and basic prevention. Meanwhile, individual Africans also have to make responsible choices that prevent the spread of disease, while promoting public health in their communities and countries.
So across Africa, we see examples of people tackling these problems. In Nigeria, an Interfaith effort of Christians and Muslims has set an example of cooperation to confront malaria. Here in Ghana and across Africa, we see innovative ideas for filling gaps in care -- for instance, through E-Health initiatives that allow doctors in big cities to support those in small towns.
America will support these efforts through a comprehensive, global health strategy, because in the 21st century, we are called to act by our conscience but also by our common interest, because when a child dies of a preventable disease in Accra, that diminishes us everywhere. And when disease goes unchecked in any corner of the world, we know that it can spread across oceans and continents.
And that’s why my administration has committed $63 billion to meet these challenges -- $63 billion. (Applause.) Building on the strong efforts of President Bush, we will carry forward the fight against HIV/AIDS. We will pursue the goal of ending deaths from malaria and tuberculosis, and we will work to eradicate polio. (Applause.) We will fight -- we will fight neglected tropical disease. And we won’t confront illnesses in isolation -- we will invest in public health systems that promote wellness and focus on the health of mothers and children. (Applause.)
Now, as we partner on behalf of a healthier future, we must also stop the destruction that comes not from illness, but from human beings -- and so the final area that I will address is conflict.
Let me be clear: Africa is not the crude caricature of a continent at perpetual war. But if we are honest, for far too many Africans, conflict is a part of life, as constant as the sun. There are wars over land and wars over resources. And it is still far too easy for those without conscience to manipulate whole communities into fighting among faiths and tribes.
These conflicts are a millstone around Africa’s neck. Now, we all have many identities -- of tribe and ethnicity; of religion and nationality. But defining oneself in opposition to someone who belongs to a different tribe, or who worships a different prophet, has no place in the 21st century. (Applause.) Africa’s diversity should be a source of strength, not a cause for division. We are all God’s children. We all share common aspirations -- to live in peace and security; to access education and opportunity; to love our families and our communities and our faith. That is our common humanity.
That is why we must stand up to inhumanity in our midst. It is never justified -- never justifiable to target innocents in the name of ideology. (Applause.) It is the death sentence of a society to force children to kill in wars. It is the ultimate mark of criminality and cowardice to condemn women to relentless and systemic rape. We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in the Congo. No faith or culture should condone the outrages against them. And all of us must strive for the peace and security necessary for progress.
Africans are standing up for this future. Here, too, in Ghana we are seeing you help point the way forward. Ghanaians should take pride in your contributions to peacekeeping from Congo to Liberia to Lebanon -- (applause) -- and your efforts to resist the scourge of the drug trade. (Applause.) We welcome the steps that are being taken by organizations like the African Union and ECOWAS to better resolve conflicts, to keep the peace, and support those in need. And we encourage the vision of a strong, regional security architecture that can bring effective, transnational forces to bear when needed.
America has a responsibility to work with you as a partner to advance this vision, not just with words, but with support that strengthens African capacity. When there’s a genocide in Darfur or terrorists in Somalia, these are not simply African problems -- they are global security challenges, and they demand a global response.
And that’s why we stand ready to partner through diplomacy and technical assistance and logistical support, and we will stand behind efforts to hold war criminals accountable. And let me be clear: Our Africa Command is focused not on establishing a foothold in the continent, but on confronting these common challenges to advance the security of America, Africa, and the world. (Applause.)
In Moscow, I spoke of the need for an international system where the universal rights of human beings are respected, and violations of those rights are opposed. And that must include a commitment to support those who resolve conflicts peacefully, to sanction and stop those who don’t, and to help those who have suffered. But ultimately, it will be vibrant democracies like Botswana and Ghana which roll back the causes of conflict and advance the frontiers of peace and prosperity.
As I said earlier, Africa’s future is up to Africans.
The people of Africa are ready to claim that future. And in my country, African Americans -- including so many recent immigrants -- have thrived in every sector of society. We’ve done so despite a difficult past, and we’ve drawn strength from our African heritage. With strong institutions and a strong will, I know that Africans can live their dreams in Nairobi and Lagos, Kigali, Kinshasa, Harare, and right here in Accra. (Applause.)
You know, 52 years ago, the eyes of the world were on Ghana. And a young preacher named Martin Luther King traveled here, to Accra, to watch the Union Jack come down and the Ghanaian flag go up. This was before the march on Washington or the success of the civil rights movement in my country. Dr. King was asked how he felt while watching the birth of a nation. And he said: “It renews my conviction in the ultimate triumph of justice.”
Now that triumph must be won once more, and it must be won by you. (Applause.) And I am particularly speaking to the young people all across Africa and right here in Ghana. In places like Ghana, young people make up over half of the population.
And here is what you must know: The world will be what you make of it. You have the power to hold your leaders accountable, and to build institutions that serve the people. You can serve in your communities, and harness your energy and education to create new wealth and build new connections to the world. You can conquer disease, and end conflicts, and make change from the bottom up. You can do that. Yes you can -- (applause) -- because in this moment, history is on the move.
But these things can only be done if all of you take responsibility for your future. And it won’t be easy. It will take time and effort. There will be suffering and setbacks. But I can promise you this: America will be with you every step of the way -- as a partner, as a friend. (Applause.) Opportunity won’t come from any other place, though. It must come from the decisions that all of you make, the things that you do, the hope that you hold in your heart.
Ghana, freedom is your inheritance. Now, it is your responsibility to build upon freedom’s foundation. And if you do, we will look back years from now to places like Accra and say this was the time when the promise was realized; this was the moment when prosperity was forged, when pain was overcome, and a new era of progress began. This can be the time when we witness the triumph of justice once more. Yes we can. Thank you very much. God bless you. Thank you. (Applause.)
END    1:10 P.M. GMT
(end transcript)


Read more: http://www.america.gov/st/texttrans-english/2009/July/20090711110050abretnuh0.1079783.html#ixzz0vbvPtVpH

Obama Pledges to Work with Young African Leaders

 
Enlarge Photo
President Obama meeting group of  young African leaders (AP Images)
President Obama meets with young African leaders at the White House August 3 to listen to concerns about the future of Africa.
Washington — President Obama told young African leaders at the start of a three-day conference that as they work to build strong economies with jobs and opportunity, the United States will work with them, promoting the trade and investment on which growth depends.
“No one should have to pay a bribe to get a job or get government to provide basic services,” Obama told delegates to the first President’s Forum with Young African Leaders, which is meeting in Washington August 3–5. “As part of our new development strategy, we’re emphasizing transparency, accountability and a strong civil society — the kinds of reform that can help unleash transformational change.”
“It will be up to you — young people full of talent and imagination — to build the Africa for the next 50 years,” the president said.
Obama convened the conference with approximately 115 young leaders from a cross section of African life to examine how they see Africa’s future over the next half century and to help craft innovative solutions to regional challenges. Working with American counterparts and U.S. government officials, the delegates are sharing their insights on key conference themes of youth empowerment, good governance and economic opportunity.
The conference is being held at the White House and State Department as well as at locations in the Washington area with American business leaders and nongovernmental organizations. Delegates came from 46 countries and represent an array of political, economic, cultural and social arenas in their African homes.
A key event in the conference was a town hall meeting between the delegates and Obama in the East Room of the White House August 3. Obama spoke for about 10 minutes from prepared remarks, but told the delegates that “I don’t want to do all the talking. I want to hear from you.”
“You are the heirs of the independence generation that we celebrate this year. Because of their sacrifice, you were born in independent African states,” Obama said.
In Africa this year, 17 sub-Saharan nations are celebrating 50 years of independence, and since the early 1990s, democracy has made significant strides on the continent. Recently, democratic elections have been held in South Africa, Botswana, Namibia, Mauritius and Ghana, which illustrates the importance that Africans are placing in democracy and good governance.
“Just as the achievements of the last 50 years inspire you, the work you do today will inspire Africans for generations,” Obama told the delegates.
Asked about the disruptive power of corruption found in many African societies, Obama told delegates that while the problem is not unique to Africa, good governance is at the center of economic development on the continent, and there has to be a clear sense of the rule of law for growth and opportunity to flourish. It is one reason, he said, why the United States stresses the values of good governance to African leaders.
A young woman asked what commitment Obama could offer to the people of Somalia, a nation that has been torn apart by conflict for nearly two decades and struggles daily to maintain some degree of order. The president said that Somalia has the support of the American people, even through all it has suffered. “We desperately want Somalia to succeed,” he said.
But extremists have made a home in Somalia, the president said, because they believe it is a failed state. There is concern in Africa and in the region that continued instability there could have a destabilizing impact across the region, but the resolution of that strife will not happen soon, he said.
When challenged on how much support the United States is offering Africans in the treatment of HIV/AIDS, which has posed a significant health challenge across the continent, Obama said funding has been increased during his administration, and that it is now included in a broader program attacking worldwide diseases. He said that former President George W. Bush, during his administration, initiated the President’s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR), which vastly improved health care support for Africans dealing with the highly infectious disease.
That health program is being expanded under Obama’s broader Global Health Initiative. It does not stop at AIDS treatment, he said. It includes building a public health structure that also attacks transmission of the disease. One significant aspect of curbing transmission rates is empowerment programs for women, he added. Where women are empowered, researchers say, HIV transmission rates decline over time.
Another aspect of the Global Health Initiative, Obama said, is to improve public understanding of the nature of HIV/AIDS, how it is transmitted and what is needed to curb its spread.
(This is a product of the Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State. Web site: http://www.america.gov)

Guinée: Comparaison du Découpage de quelques circonscriptions électorales

Siguiri, Labé, Mamou, Pita, Boké : 

- Siguiri et Labé : La circonscription électorale de Siguiri compte 170.182 électeurs pour 271 bureaux de vote ; celle de Labé 135.743 pour 331 bureaux de vote. Labé avec environ 34.439 électeurs en moins possède 60 bureaux de vote en plus. 

-         Siguiri et Mamou : Mamou avec 132.047 électeurs possède 287 bureaux de vote : 16 bureaux de vote de plus que Siguiri qui compte 42.135 électeurs de plus que Mamou ; 
-         Siguiri et Pita : Pita  avec 105.623 électeurs à 276 bureaux de vote, plus que Siguiri qui compte 64.553 électeurs de plus. 
-         Siguiri et Boké : Boké avec 167.581 électeurs compte 332 bureaux de vote avec 2.061 électeurs en moins, Boké possède 56 bureaux de vote de plus. 

Kankan, Mamou et Pita 

-         Kankan et Mamou : Kankan avec 158.863 électeurs  compte 276 bureaux de vote. Et Mamou avec 132.047 électeurs compte 287 bureaux de vote. Ainsi Kankan avec près de 26.000 électeurs en plus se retrouve avec  17 bureaux de vote de moins. 
-         Kankan et Pita : Pita  avec 105.623 électeurs soit 53.240 électeurs de moins que Kankan se retrouve avec 276 bureaux de vote, soit autant de bureaux de vote. 

Kouroussa, Lélouma et Forecariah 

-         Kouroussa et Lélouma : Lélouma compte 60.563 électeurs pour 174 bureaux de vote ; Kouroussa avec 83.874 électeurs se retrouve avec 146 bureaux de vote. Soit 28 bureaux de vote moins que Lélouma qui a 23.311 électeurs de plus. 
-         Kouroussa et Forécariah : Forécariah avec 83.231 électeurs fait presqu’égalité avec Kouroussa : 83.874 ; 643 électeurs de différence. Et pourtant Forécariah compte 200 bureaux de vote soit 54 de plus que Kouroussa. 

Koubia et Dabola 

-         Koubia  compte 39.373 électeurs pour 137 bureaux de vote ; Dabola  pour 63.049 électeurs se retrouve avec 118 bureaux de vote, soit 19 de moins que Koubia, alors que Dabola compte environ 23.000 électeurs de plus que Koubia. 

Mali et Mandiana 

-         Les préfectures de Mali et Mandiana ont respectivement 92.492 et 84.367 électeurs. La différence est de 8.000 électeurs. Avec un ratio de 500 électeurs par bureau de vote, la différence de nombre de bureaux de vote devrait être de 16.  En  fait Mali compte 221 bureaux contre 144 pour Mandiana, soit une différence de 77 bureaux de vote. 
-         Les distances sont plus grandes entre les établissements humains (villages et hameaux) dans la plaine de la Haute Guinée que dans les contrées de la Moyenne Guinée où les villages sont plus concentrés. 
-         Le critère principal du découpage est le nombre d’électeurs, avec un ratio théorique de 500 électeurs par bureau de vote. Seule une volonté partisane a pu entretenir des écarts aussi systématiques. 

Le Directoire de campagne du Professeur Alpha Condé 

Sunday, August 1, 2010

Alliances UFR-UFDG: le démenti du RPG d'Alpha Condé...




Le Rassemblement du peuple de Guinée(RPG) d'Alpha Condé a démenti vendredi, les déclarations de de l'Union des forces républicaines(UFR) de Sidya Touré pour justifier son alliance avec l'Union des forces démocratiques de Guinée(UFDG) de Cellou Dalein Diallo.Nous vous invitons à lire communiqué du RPG...

Communiqué de presse de la Direction de Communication du Professeur Alpha Condé 

Face à certaines informations qui passent en boucle dans certaines radios privées faisant état des pourparlers qui ont eu lieu entre le RPG et l´UFR pour trouver un accord d´alliance entre les leaders des deux partis pour le second tour, la Direction de Communication du Professeur Alpha Condé se fait le devoir d´apporter certaines précisions en vue d´éviter la manipulation politique et l´intoxication par voie de presse.

Il faut tout d´abord rappeler que ces négociations ont eu comme médiateur monsieur François Lonsény Fall, ancien Premier ministre, président du Front uni pour le développement et le changement (FUDEC), sur proposition de monsieur Sidya Touré lui-même et acceptée par le Professeur Alpha Condé.

Lors de ces négociations qui se sont toutes déroulées en présence du médiateur François Fall, toutes les exigences de monsieur Sidya Touré ont été acceptées par le Professeur Alpha Condé après aval du Bureau politique national du RPG. Le médiateur, François Fall, proposé par Sidya Touré rappelons-le, pourra éventuellement en témoigner.

Ce sont les mêmes exigences que l´UFDG et son président, Cellou Dalein Diallo, ont acceptées. En tout cas, si ce sont ces mêmes exigences qui ont été communiquées à la population par voie de presse.

Pour sa part, le RPG ne saurait conclure une alliance qui l´oblige à décaisser des espèces sonnantes et trébuchantes, toute chose qui s´apparente à de la corruption, phénomène que le parti s´est engagé à enrayer en Guinée.

Au demeurant, les scissions et démissions constatées au sein de l´UFR depuis l´accord avec l´UFDG prouvent à suffisance que le peuple de Guinée a une hauteur de vue en ce qui concerne la gestion des affaires de l´Etat.

Le RPG demeure convaincu que le peuple de Guinée et plus particulièrement les femmes et les jeunes sont assez clairvoyants et matures pour faire la part entre la réalité et la fiction relevant de la manip et de l´intox.


Africaguinee.com



  Rubrique: Politique  date: 31-Jul-2010 à 13:59:29  :

Alliance pour le second tour: Pourquoi l'UFR de Sidya Touré a choisi Cellou Dalein Diallo?






48 heures après la signature d'une alliance entre Sidya Touré et Cellou Dalein Diallo pour le second tour, l'Union des forces républicaines revient sur les dessous des négociations avec les deux candidats Alpha Condé et Cellou Dalein Diallo.


Communiqué de l'UFR: Les raisons d'un choix

L’UFR s’est retrouvée en troisième position derrière le candidat de l’UFDG et celui du RPG. Cette position imposée à l’UFR mettait de facto le parti de Sidya Touré dans l’obligation de faire un choix. Ce choix ne pouvait en aucun cas être fait en dehors des intérêts de l’UFR et des valeurs que ce grand parti incarne.

L’UFR a engagé des discussions avec le candidat de l’UFDG et celui du RPG. Ces discussions portaient essentiellement sur le partage du pouvoir et la prise en compte des priorités du projet de société de l’UFR.
Sur cette base, le Président de l’UFR a eu les mêmes exigences vis-à-vis des deux candidats. A l’arrivée, et après avoir reçu chacun des candidats, les propositions faites par le candidat de l’UFDG, Cellou Dalein Diallo étaient bien meilleures.
Pour preuve, le candidat du RPG était prêt à céder seulement 20% du gouvernement et de l’Administration, concession obtenue après de longues et âpres discussions puisque les premières propositions du candidat RPG étaient de 10%.Alors que, le candidat de l’UFDG était prêt à concéder à l’UFR 30% des postes dont certains postes clés tels que le Ministère des Mines, celui de l’Agriculture…. L’UFR a également obtenu le gouvernorat de Conakry qui est un poste stratégique, notamment, pour les habitants de Conakry et les femmes commerçantes qui sont essentiellement des femmes soussous militantes de l’UFR.
La primature a été aussi réservée à l’UFR pour toute la durée du mandat, ce qui permettra à l’UFR d’appliquer une bonne partie de son projet de société qui a d’ailleurs beaucoup de similitudes avec celui de l’UFDG, notamment en ce qui concerne la réforme des institutions. Toutes ces concessions ne sont pas négligeables et donnent une position conséquente dans la gouvernance d’une manière générale. Rappelons tout de même que dès le départ, l’UFR avait indiqué sa volonté de participer en tant que membre à part entière à l’exercice du pouvoir afin de renforcer les positions du parti et améliorer la gouvernance.
En plus de l’Exécutif, au niveau de l’amélioration de la gouvernance, l’UFR a obtenu la Présidence du Conseil Economique et Social et de la Cour des Comptes qui lui donne une possibilité de mieux contrôler les dépenses de l’Etat.
Quant au professeur Alpha Condé ses propositions étaient non seulement très faibles mais aussi et surtout très incertaines. En effet, il avait promis la Primature à la fois à la prétendue Coordination de la Basse Côte qui l’avait reçu chez le Général Facinet Touré, à Papa Koly Kouroumah et à Sidya Touré. Des négociations sur des bases aussi aléatoires créent forcément des suspicions et hypothèquent les chances d’aboutir à un accord, d’autant plus que les deux hommes ne se vouent pas une confiance aveugle, et cela n’est un secret pour personne.
Un autre argument fort a pesé dans la balance, c’est l’adversité de l’entourage d’Alpha Condé à l’égard du Président de l’UFR. Cette adversité rend impossible toute collaboration. Or, notre pays a trop souffert pour lui infliger dans un nouveau contexte une querelle de personnes au sommet de l’Etat qu’aucun guinéen ne souhaite revivre.
L’UFR étant un parti qui reste encore fort et ambitieux, il est normal qu’il négocie au mieux de ses intérêts pour préparer les échéances à venir. A cet égard, l’accord politique prévu par la convention d’Alliance avec l’UFDG donne de réelles garanties quant au poids que pourrait avoir l’UFR dans la prochaine Assemblée Nationale. En outre, l’UFR et l’UFDG se soutiendront mutuellement y compris pour les élections communales et communautaires.

Que l’on se dise la vérité, quel Parti politique aurait fait dans ces conditions un autre choix que celui fait par l’UFR ?

C’est vrai que, comme on pouvait s’y attendre, l’appui de l’UFR donne un sacré avantage au candidat de l’UFDG mais ce n’est pas une raison suffisante pour dévoyer l’action politique. Depuis le choix décisif de l’UFR, certains partis politiques non contents de ce choix, ont entrepris une véritable campagne d’intoxication et de dénigrement contre le leader de l’UFR.

Cette campagne orchestrée à dessein pour démobiliser les militants de l’UFR a peu de chance de prospérer car l’UFR prépare une contre offensive d’envergure pour expliquer les vraies raisons de son choix porté sur Cellou Dalein Diallo, candidat de l’UFDG.

Le Bureau Exécutif National


Africaguinee.com

Elections: Démission d'un cadre de l'UFR...






Suite à la démission de l'ancien maire de Matam, Fodé Idrissa Touré,"Briki Momo", l'Union des forces républicaines(UFR) de Sidya Touré a pris "acte" , dans un communiqué dont nous vous invitons à lire ...

Communiqué du Bureau Exécutif National de l’UFR

Le Bureau Exécutif national de l’Union des Forces Républicaines (UFR) porte à la connaissance de ses militants et sympathisants que M. Fodé Idrissa Touré alias ‘’ BRIQUI MOMO’’ a démissionné de toutes les instances du Parti ce Jeudi, 29 Juillet 2010.

L’UFR prend acte de cette décision et déclare que M. ‘’BRIQUI MOMO’’, selon la charte des Partis politiques, a adhérer librement au Parti, et il en a démissionné librement.

Le Bureau Exécutif National de l’UFR demande à toutes les structures du Parti, les militantes, militants et sympathisants, de garder le calme par rapport à cette décision, de rester mobilisés et de suivre les consignes du Parti.

Le Bureau Exécutif National


Africaguinee.com

Présidentielles:Sydia Touré se rallie à Cellou Dalein Diallo au 2e tour






Le candidat arrivé troisième au premier tour de la présidentielle en Guinée, Sydia Touré, a annoncé mercredi à Conakry son ralliement au deuxième tour à Cellou Dalein Diallo, arrivé en tête devant l'opposant guinéen historique Alpha Condé.

Lors du premier tour organisé le 27 juin, Sydia Touré avait rassemblé 13,62% des suffrages, arrivant derrière Alpha Condé (18,25%) et Cellou Dalein Diallo (43,69%). La date du deuxième tour n'a pas encore été fixée.

Au cours de la signature d'un accord de ralliement avec Cellou Dalein Diallo, M. Touré a précisé avoir fait ce choix "après avoir comparé les programmes des deux candidats au second tour", "la proximité de vision", mais "aussi la possibilité de collaborer et de travailler ensemble".

"Nous avons mis en avant notre besoin commun de faire en sorte que notre pays la Guinée puisse enfin démarrer un développement économique et social viable", a-t-il dit, ajoutant: "c'est la raison essentielle de notre choix".

Il a rappelé que Cellou Dalein Diallo, ancien Premier ministre (2004-2006), est quelqu'un qu'il "connaît bien", avec lequel il a "travaillé pendant trois ans".

MM. Touré et Diallo ont été membres du même gouvernement de 1996 à 1999, du temps de la présidence de Lansana Conté, décédé en 2008.

Le 27 juin, les Guinéens avaient participé dans la liesse à la première élection libre depuis l'indépendance en 1958 du pays, qui n'a connu depuis que des régimes dictatoriaux et militaires.

Mais la plupart des partis avaient ensuite dénoncé des irrégularités ou des fraudes massives.

La chambre constitutionnelle de la Cour suprême, chargée de statuer sur les recours déposés, avait annulé, pour "irrégularité avérée", de très nombreux votes. Et le taux de participation, qui était de 77% selon les résultats provisoires, est tombé à 52% selon les résultats définitifs.

Le candidat arrivé quatrième, l'ancien premier ministre Lansana Kouyaté, qui avait obtenu 7,04%. des voix, n'a pas encore donné ses consignes de vote.

SOURCE AFP

AFRICAGUINEE.COM